[.M.]

M是Omi这个名字中间的字母;M也是Summer这个词和季节中间的字母,而且还他妈的出现了两次。

西安的这个夏天很奇怪,已是六月却不似往年,不是那么地炎热。我们宿舍电风扇还没有开始没日没夜地吹沉到床下的风,我依旧盖着被子没换草席没有像以前那样躺在床上一动不动依旧汗从头发上滴下来。以前大家都在希望这个压根不会凉快下来的天气变得凉快那么一点点,现在傍晚走过低矮的树丛,竟然渗出的是绿油油的凉意。自然西安的天依旧不会蓝,哪怕是上帝心情好的某一天;下过雨后的隔天中午,路上依然是粉粉散散的尘土。一切都奇怪得让人觉得陌生,但是抬头看看天,起脚走几步,又发现其实什么都没有变。往白开水里加白糖,姑娘们撑开[……]

[.用精灵语来写自己的名字吧!.]

 

译者:Omi

 

你想用腾格瓦语来书写你伟大的名字,但每当下笔之时,却总是越写越是错。虽然精灵语看上去美丽妖娆又神秘多魅,但是似乎完全不可理解,难以辨读。为什么没有人能够直接列出精灵语的字母表让我们能够直接找到替代的字母从而轻易地达到我们的目的呢?这正是我在此要解决的问题。只要十分钟你就能学会用精灵语来书写自己的名字。这并没有那么难。

下面是字母表。

 

 

字母表到此结束。(如果你想要知道有关这张字母表制作的相关细节,请阅读文章末尾的相关内容。)你只需要再知道一些知识就完全可以开始书写了。你所需要知道的最重要的一点是,元音字母与[……]

[.怒翻译之咖啡店幻觉.]

原文地址:http://thestartuptoolkit.com/blog/2011/10/the_coffeeshop_fallacy/

 

许多许多的小清新都想要开一家自己的咖啡店。其实他们的真实想法压根不是这样。这完全就像是拿着二十万美元巨款砸出了个搬砖的活计。他们真正想要的是坐在咖啡店里消消费装装逼,喝点小咖啡,装成一幅好人的样子,如果有可能的话当一当文艺的画廊主人就更好了。

 

当我们花钱买到了好货或是优质的服务的时候,我们很自然地会觉得很爽。然后我们就会更加自然地推导出一个实则完全错误的结论:要是咱们也做这样的生意那岂不是更爽了啊?[……]

[.Everything’s Alright.]

[Title:Everything’s Alright]
[Artist:Laura Shigihara]
[Album:To The Moon]

Short steps, deep breath  彷徨,假装

Everything is alright  一切总会好转

Chin up, I can’t  可我,无法
Step into the spotlight  心意对你表白
She said, “I’m sad,”  她说:“难过。”
Somehow without any words  却是欲言又止
I just stood there  无能,为力
Searchi[……]

[.Perfectly Ordinary.]

我总是等待着有谁可以向我忏悔,或是,自己应允了对自己的忏悔。可惜,这种事情从来没有发生过。我可以装作睿智的样子,就只是静静地听。我想要把那些原本熟悉的东西变得陌生,然后回过头去,似乎就可以觉得那些事情变得很好。时间是个巨大的缺口,你总想着将它撕扯之后又穿行缝补,仿佛这样后悔的东西就会变得甘心。走回那些一起走过的路,你曾经避之不及但又重蹈覆辙。逃走的是你,回来的还是你,只是没有人会对你说:“这一切的错全在我。”

其实事实是这样,你以为放走的东西还能够再找得回来。其实它们只是单纯地消失不见。其实没有人能够经受住那样的诱惑,近在眼前的幸福,人人都想握在手中。“十年之后我就会回来和你在一起,直到永远[……]

[.LOST.]

无意之间看到一句话:最讽刺的事情莫过于,人反而在迷路的时候会漫无目的地越跑越快。

确然而然。

我觉得自己越来越不可靠,在很多事情上不能够再信任自己。这着实是一件想想就可以直冒冷汗的事情。记忆不再可靠,因为我知道我总会不自觉地在记忆中进行“虚构”。回想一下一天的经历,刷牙,洗脸,走路,吃药,交谈,阅读,这些场景在记忆中总会有个模糊的身影,“自己”的身影。在无意识之中,你已经虚构出了一个以第三人称观察自己的生活的视角。脑子在一个奇怪频率振动,在空气里扩散,你不知道谁可以接受到这样的信息,于是你开始走来走去,越走越快。

无意之间看到一句话:最讽刺的事情莫过于,人反而在迷路的时候会漫[……]

[.iampeh教程连载翻译5-英文书法大师之路上的里程碑(第二部分).]

译者:Omi

www.imomi.me

第一部分的链接:http://www.imomi.me/2011/12/iampehmilestone/

 

 

运笔

写出美妙英文书法的基础就在于书写过程中由手臂与手所掌控的运笔动作,而非我们通常所认为的由手指所掌控的运笔动作。后者,即手指所掌控的运笔动作,由手指集中发力而产生运笔的力度与动作,而前者的发力点则在于手臂与肩膀肌肉的共同作用。

有些书法家坚持在书写的每个方面都遵循手指毫不发力的原则,但在我们所认识的技巧精妙的书法大家中,例如Madarasz,Canan, Zaner 以及H.W. Flicki[……]

[.停下来.]

还记得你是个小孩子的时候吗?那个时候最大的烦恼也不过就是爸妈收了你的压岁钱不给你用或是拒绝了你去肯德基吃鸡腿的要求。啊,那个时候的愿望真是过于理想化了。对于长大之后的设想同样也是。你的爸妈可不能教导你如何去要到那个姑娘的电话号码或是告诉你早一个人的时候早饭中饭晚饭夜宵都应该吃点什么。这些可不是大道理,却又都是成为18岁的成年人之后要面对的乱七八糟的事情中的其中一些。

见鬼的成人时代的意思大概就是责任。你长大了,然后心甘情愿把这些东西一件一件地栓到自己的脖子,并且洋洋得意。拜托,没有哪个小朋友会傻到做这样的事;就算有,我们就会幸灾乐祸、不怀好意地夸奖他或她“真懂事!”,“懂事得好早哟!”…[……]

[.iampeh教程连载翻译4-英文书法大师之路上的里程碑(第一部分).]

译者:Omi

www.imomi.me

通往精绝英文书法的道路,尽管隐秘幽静,但对于那些有着敏锐独到眼光而又心存感激的探求者们,这又是一条闪烁着无尽欣喜光彩的愉悦之路。途中有美不胜收的远景与展望,令人欣喜无比的胜景,潺潺流淌源头活新的甘泉,闪烁永恒魅力的座座山峰……所有这些都让这条道路成为人一生中可供漫游的众多道路中最为迷人可爱的其中之一。同时那些有幸脱身骚动忙乱永无休止的现实世界而踏足于这片使人迷醉的领域的人们,将会体会到难以言喻的平静与满足。这些人们一旦享受到了其中多面的迷人魅力,就会迫不及待地想要劝诱更多的人前来一同漫步其间,一同享受精绝英文书法所带来的快乐,以及丰富又幸福的同好手足[……]